sábado, 22 de abril de 2017

AM I LOST? | MY LAST DAYS

ENTRADA BILINGUE (ESPAÑOL-INGLÉS) | BILINGUAL POST (SPANISH-ENGLISH) 
Me encantaría tener esta imagen en mejor calidad,
pero no recuerdo de dónde la saqué. 

Hello, readers! How have you been recent? Today I have an update about my last week. Many strange things have happened in this week, I have felt a little bit lost with my life plan and I have felt sad without reasons. If you want to know a little bit more about this, keep reading. ♡

¡Hola, lectoras y lectores! ¿Cómo han estado últimamente? El día de hoy traigo una actualización más que nada de mi última semana. En esta me han pasado muchas cosas extrañas, me he sentido un poco perdida e incluso con mucha tristeza. Si quieres saber un poco más de esto, sigue leyendo. ♡


COLLEGE
This week was the worst one with regard to the college because my teacher told me my last grade which sends me directly to a final exam that, according to me, it is completely difficult ━not to say that it is "certain death", haha. It is a new subject to me, so I think that this is why I am feeling weaker in that field. However, nothing it is an excuse to have insufficient grades, isn't it?

UNIVERSIDAD
Esta semana fue la peor en cuanto a la universidad porque me han entregado una calificación que me manda directamente a un examen que, según yo, es completamente difícil (por no decir una muerte segura, hahah). Es una asignatura nueva para mí, por lo que creo que eso ha hecho que me sintiera más débil en esa área. Sin embargo, nada es una excusa para tener una calificación insuficiente. Comencé a hacer resúmenes de la materia, tengo ya casi todo ordenado para poder estudiar sobre ese tema pronto (muy pronto, ahora ya).




HEALTH
A while ago, I got used to drinking tea every day in the morning. And maybe you are asking you: What's wrong with that? But I get a headache every day when I do not drink tea. Can you believe that? I do not understand why it happens, or if I am just thinking that it is because I do not drink tea, then my mind connects the two situations so they seem to be related.

SALUD
Hace un tiempo me acostumbré a tomar té cada día por la mañana. ¿Y eso qué tiene de malo? se preguntarán, pues ¡me da un dolor de cabeza enorme cada vez que no tomo té. ¿Se lo pueden creer? No entiendo por qué sucede, o si es que yo solamente estoy pensando que eso se debe a que no tomo té, entonces mi mente conecta las dos situaciones para que parezcan estar relacionadas.



MUSIC
This week was the birthday of one of my babies, the most perfect Chinese boy of the world. LuHan! Maybe you do not know him, but he is a singer, dancer, actor and a model who became in my favorite Asian artist. He is 27 years old now, his birthday was on April 20, and many fans celebrated the birthday in a beautiful way. So much so that they created some videos to congratulate him, and guess what! I almost cried.

MÚSICA
Esta semana fue el cumpleaños de uno de mis bebés, el chino más perfecto del mundo. ¡LuHan! Sí, quizás ustedes no lo conozcan, pero es un cantante, bailarín, actor y modelo que se convirtió en mi artista asiático favorito. Tiene 27 años de edad ahora, su cumpleaños fue el 20 de abril, y muchas fans lo celebraron de una hermosa manera. Tanto así que sacaron videos para felicitarlo y, ¡adivinen! Casi lloro de la emoción.


BULLET JOURNAL
I have been telling you in the previous post that I was doing a Bullet Journal in which I wanted to start organizing better, but nothing was as I thought. Although I keep doing nice things in my notebook, time does not let me get organize my tasks in a better way. The last week I had too many homework, expositions, exams, and others, therefore I did not have enough time to sit down and relax myself to continue organizing my life. This is going to be a challenge for the future.

BULLET JOURNAL
Les contaba en las entradas anteriores que estaba realizando un Bullet Journal en el cual quería comenzar a organizarme de mejor manera, sin embargo, nada fue como pensaba. Aunque sigo haciendo cositas en esa libreta, el tiempo no me deja organizar mis tareas de una mejor manera. Esta semana estuve llena de muchas tareas, exposiciones, exámenes y otros, por lo que no tuve tiempo de sentarme y relajarme para continuar organizando mi vida.

Imagen obtenida desde Tumblr.


That's all for today! I hope you have been a beautiful Sunday and take care of yourself because I do not want you to get sick. I send you a big huge! ♡

¡Eso ha sido todo por hoy! Espero estén teniendo un hermoso domingo y se cuiden mucho porque no quiero que se enfermen. ¡Les mando un abrazo enorme! ♡


2 comentarios:

  1. Hola te nomine en un tag http://holisoyjavi.blogspot.cl/2017/04/book-tag-favoritos.html , espero puedas participar .
    Nos leemos saludos <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, preciosura!
      ¡Muchas gracias por nominarme! Me pasaré por tu blog.

      ¡Te mando un abrazo! <3

      Eliminar